<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://fr.islamd.ru/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Le_Coran</id>
	<title>Le Coran - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://fr.islamd.ru/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Le_Coran"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fr.islamd.ru/w/index.php?title=Le_Coran&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-15T23:18:13Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.24</generator>
	<entry>
		<id>https://fr.islamd.ru/w/index.php?title=Le_Coran&amp;diff=52&amp;oldid=prev</id>
		<title>IslamdTranslator : Créé en traduisant la page « Коран »</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fr.islamd.ru/w/index.php?title=Le_Coran&amp;diff=52&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-25T15:57:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Créé en traduisant la page « &lt;a href=&quot;https://ru.islamd.ru/Special:Redirect/revision/267&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;ru:Special:Redirect/revision/267&quot;&gt;Коран&lt;/a&gt; »&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Le Coran&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; est le Livre sacré de [[l&amp;#039;islam]]. Les musulmans croient que c&amp;#039;est la révélation d&amp;#039;Allah, transmise au prophète Muhammad par l&amp;#039;ange Gabriel. Le Coran se qualifie de guide qui mène au plus droit chemin&amp;lt;ref&amp;gt;[[IslamD:Коран/17:9|Коран, 17:9]].&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Comment le texte est arrangé ==&lt;br /&gt;
Le Coran est divisé en sœurs - chapitres, et les sœurs sont constituées &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;des versets&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - versets séparés. Le verset &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;112:1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; signifie le premier verset de la douzième sourate. Cela vous aide à trouver rapidement la bonne place dans n&amp;#039;importe quelle publication.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le texte original du Coran est en arabe. La traduction transmet son sens par le moyen d&amp;#039;une autre langue. Les traductions peuvent avoir des mots et des explications différents, il est donc utile de comparer un endroit incompréhensible avec le contexte et le commentaire. La révélation en arabe est mentionnée dans le Coran lui-même&amp;lt;ref&amp;gt;[[IslamD:Коран/26:192|Коран, 26:192]]; [[IslamD:Коран/26:193|Коран, 26:193]]; [[IslamD:Коран/26:194|Коран, 26:194]]; [[IslamD:Коран/26:195|Коран, 26:195]].&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ce que vous devez lire en premier ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* La sourate Al-Ikhlas est sur l&amp;#039;unique Dieu.&lt;br /&gt;
* La sourate ⁇ al-Fatiha ⁇ est une demande à Dieu pour le bon chemin&amp;lt;ref&amp;gt;[[IslamD:Коран/1:1|Коран, 1:1]]; [[IslamD:Коран/1:2|Коран, 1:2]]; [[IslamD:Коран/1:3|Коран, 1:3]]; [[IslamD:Коран/1:4|Коран, 1:4]]; [[IslamD:Коран/1:5|Коран, 1:5]]; [[IslamD:Коран/1:6|Коран, 1:6]]; [[IslamD:Коран/1:7|Коран, 1:7]].&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Verset 2:177 - Le lien entre la foi, le culte et les actions morales.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Où commencer ? ==&lt;br /&gt;
Lisez un petit passage avec la traduction, étudiez les mots et réfléchissez à ce qu&amp;#039;il enseigne. Vous n&amp;#039;avez pas besoin d&amp;#039;évaluer un sujet entier en fonction d&amp;#039;une phrase extraite du contexte. Pour les premiers pas pratiques, les articles [[Таухид|Le Tawhid]], Iman et Namaz seront utiles. Les liens ci-dessous vous permettent d&amp;#039;ouvrir les sources de manière autonome.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pour lire sur IslamD ==&lt;br /&gt;
Les textes complets des versets, la traduction des sens et le tafsir utilisés dans les articles d&amp;#039;étude.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Les sources ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Pages avec des traductions non relues]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>IslamdTranslator</name></author>
	</entry>
</feed>